English Version:
Today is a very special day to Kwiatkats, because today is the day that our beutiful and pretty Paloma was born.
She is turning 18 years old today, although, we are away from her (We are in Brazil and She is in Canada), we want to do a small tribute to this girl who, maybe, accidentally, made us see that it isn't always impossible to get what we want.
In her first audition she got the role (Thalia Grace) in the film Percy Jackson. The best of this all is to see someone who is SO perfect to play character, because Paloma became our perfect Thalia on April 3rd, when she announced that she was. And after that she made us fall in love with her.
We don't know if we fell in love because of her smile, or her beauty... maybe both, or maybe, after searching the internet and watching her videos at the Canadian Improv Games and seeing how funny she is.
We don't know exactly what it is, but, I just know that Paloma became important in every demigods and Kwiatkats life.
Paloma, We don't know if you'll see, or if you'll like this, but this post is dedicated to this special day (this day isn't important just for you, now this day is important to us, your fans, too).
Never forget that we, Kwiatkats, will always be supporting you, no matter what. We wish you another GREAT year in your life, because you deserve it, and finally, we want you know that we love you so much.
HAPPY BIRTHDAY, POAMSIE!
____________________________________________________
She is turning 18 years old today, although, we are away from her (We are in Brazil and She is in Canada), we want to do a small tribute to this girl who, maybe, accidentally, made us see that it isn't always impossible to get what we want.
In her first audition she got the role (Thalia Grace) in the film Percy Jackson. The best of this all is to see someone who is SO perfect to play character, because Paloma became our perfect Thalia on April 3rd, when she announced that she was. And after that she made us fall in love with her.
We don't know if we fell in love because of her smile, or her beauty... maybe both, or maybe, after searching the internet and watching her videos at the Canadian Improv Games and seeing how funny she is.
We don't know exactly what it is, but, I just know that Paloma became important in every demigods and Kwiatkats life.
Paloma, We don't know if you'll see, or if you'll like this, but this post is dedicated to this special day (this day isn't important just for you, now this day is important to us, your fans, too).
Never forget that we, Kwiatkats, will always be supporting you, no matter what. We wish you another GREAT year in your life, because you deserve it, and finally, we want you know that we love you so much.
HAPPY BIRTHDAY, POAMSIE!
____________________________________________________
Versão em Português:
Hoje é um dia muito especial para as Kwiatkats, afinal, hoje é o dia em que a nossa querida e linda Paloma nasceu.
Hoje ela está completando 18 anos, e embora estejamos longe (Nós no Brasil e ela no Canadá), nós queremos fazer nossa pequena, mas não menos importante, homenagem a essa garota que talvez de uma maneira, meio que acidental, nos fez ver que nem sempre é impossivel conseguir o que a gente quer.
Em sua primeira audição ela conseguiu o papel de Thalia Grace em Percy Jackson. O melhor de tudo é ver que alguém realmente perfeito para o papel foi escolhido, porque Paloma passou a ser a nossa Thalia perfeita a partir daquele dia 3 de Abril, quando foi anunciada para o filme. E fez com que todos nós caissemos de amor por ela.
Pode ser talvez pelo sorriso, ou sua beleza... talvez os dois, ou talvez de tanto procurar por informações, por seus videos engraçados nos campeonatos de improviso.
Nós não sabemos o que foi, só sei que Paloma se tornou importante na vida de cada semideus e Kwiatkat.
Paloma, nós não sabemos se você vai ver isso, ou se você vai gostar, mas esse post é dedicado especialmente a esse dia tão importante, que agora não é mais só na sua vida, mas sim na vida de todos os seus fãs.
Nunca se esqueça que as/os Kwiatkats iremos apoiar você, não importa o que aconteça. Nós te desejamos um ótimo ano de vida, porque você merece isso, e finalmente, queremos que saiba que nós te amamos muito.
HAPPY BIRTHDAY, POAMSIE!
Hoje ela está completando 18 anos, e embora estejamos longe (Nós no Brasil e ela no Canadá), nós queremos fazer nossa pequena, mas não menos importante, homenagem a essa garota que talvez de uma maneira, meio que acidental, nos fez ver que nem sempre é impossivel conseguir o que a gente quer.
Em sua primeira audição ela conseguiu o papel de Thalia Grace em Percy Jackson. O melhor de tudo é ver que alguém realmente perfeito para o papel foi escolhido, porque Paloma passou a ser a nossa Thalia perfeita a partir daquele dia 3 de Abril, quando foi anunciada para o filme. E fez com que todos nós caissemos de amor por ela.
Pode ser talvez pelo sorriso, ou sua beleza... talvez os dois, ou talvez de tanto procurar por informações, por seus videos engraçados nos campeonatos de improviso.
Nós não sabemos o que foi, só sei que Paloma se tornou importante na vida de cada semideus e Kwiatkat.
Paloma, nós não sabemos se você vai ver isso, ou se você vai gostar, mas esse post é dedicado especialmente a esse dia tão importante, que agora não é mais só na sua vida, mas sim na vida de todos os seus fãs.
Nunca se esqueça que as/os Kwiatkats iremos apoiar você, não importa o que aconteça. Nós te desejamos um ótimo ano de vida, porque você merece isso, e finalmente, queremos que saiba que nós te amamos muito.
HAPPY BIRTHDAY, POAMSIE!
